• http://www.facebook.com/revisaoporpaixao Mônica Japiassú

    Olá, Conrado, tudo bem?

    Acompanho seu trabalho e acho o conteúdo que você transmite a seu público muito interessante! A forma com que você o passa é supercativante. Parabéns!

    Vi no Twitter sua mensagem dizendo que acabou de escrever seu novo livro. Gostaria de oferecer meus serviços de revisão de português, tanto para esse novo livro quanto para os posts de seu blog.

    Como um exemplo do serviço que posso fazer para que seu trabalho fique ainda mais interessante, valorizando a nossa língua, seguem algumas correções que este post poderia ter:

    ————————–
    PALAVRA A MAIS NA FRASE

    “Como todo processo de comunicação, é fundamental que saiba o emissor da mensagem saiba que o processo comunicativo (…)”

    Correto: Como todo processo de comunicação, é fundamental que o emissor da mensagem saiba que o processo comunicativo (…)

    ————————–
    FALTA DE PARALELISMO E DE VÍRGULA

    “(…) se inicia no receptor – que está ouvindo – e não no emissor – quem está falando.”

    Correto: (…) se inicia no receptor – QUEM está ouvindo –, (VÍRGULA) e não no emissor – quem está falando.”

    ————————–
    POR QUE

    “Vamos ver nos parágrafos seguintes porque o 1ºP, relativo à Pesquisa (…)”

    Correto: Vamos ver nos parágrafos seguintes POR QUE o 1ºP, relativo à Pesquisa (…)

    ————————–
    CONCORDÂNCIA

    “Não é à toa que os 8Ps do Marketing Digital se inicia no 1ºP, de Pesquisa.”

    Correto: Não é à toa que os 8Ps do Marketing Digital se INICIAM no 1ºP, de Pesquisa.

    ————————–

    Caso seja de seu interesse, podemos conversar para combinar como as revisões podem ser feitas.

    Abraço,
    Mônica Japiassú